こんにちは、machiです。
「TOEICの世界をのぞいてみよう」シリーズ第14回の今回のトピックは
です。今話題のサブスクは「毎月決まったお金を払って利用するサービス」のことですが、若い子たちにもなじみのある言葉なのかな?
もともとは「定期購読する」という意味で、有料の新聞や雑誌だけでなく、無料のメルマガなどにも使われる言葉ですが、今ではサービスの範囲が広がりました。
身近なところだと無料ならYoutubeチャンネルやTikTok、有料ならamazonプライムやNetflixなどがあります。
英語ではサブスクの解約でどのような表現をするのか学んでいきましょう(^v^)
(本当はサブスク登録と解約一緒にやろうと思っていたのですが、思った以上に知ってると便利な単語がフレーズが多くて分けることにしました。登録版は次回!)
問題の種類(内容)
・解約希望依頼のメールやWebページ
・解約完了のお知らせメール
などが出そうです。リスニングでもよく聴きそうなトピックですよね。
日常生活に直結する内容なので、ひとつでもふたつでも覚えると便利だと思います(^o^)
紹介したい単語・フレーズ15選
例文の日本語訳はあえて掲載していませんので、単語の意味が分かったら自分で考えてみてください(^o^)
例文1)To Whom It May Concern:
①(メールの書き出しで)ご担当者様 ※とても便利な言葉だけど、ちょっと覚えにくいですね(´▽`;)
例文2)I currently lease a car, but I would like to terminate the contract.
②現在〜を(お金を払って)借りている
③契約を終了したい
例文3)Please let me know on what exact day of the month my subscription ends.
④その月の何日か ※”exaxt”が入ることによって「その日!」感が強くなります。
⑤サブスク ※初めに説明したので意味の説明は省略しますね(^o^)
例文4)Please be aware that the service will automatically be extended for one additional month.
⑥〜にご注意ください
⑦自動的に伸びる
⑧もうひと月
例文5)If you wish to unsubscribe from this newslettter, please click here.
⑨〜を希望する ※「〜を願う」と理解したくなってしまいそうですが、”want to”と同じ意味です(^o^)
⑩〜のサブスクを解除する
⑪ニュースレター(購読者に送られるニュースのまとめのようなもの)
例文6)We are sorry to see you go.
⑫残念です ※「ごめんなさい」じゃないときの使い方です。よく出ます!
⑬解約してしまう(=いってしまう) ※自分の受信したメールに使われてました( ̄▽ ̄)
例文7)As you requested, we’ve cancelled your membership effective from Tuesday, August 29th 2022.
⑭ご依頼のとおり
⑮〜から ※”effective”は「効果を発揮して」という意味ですが、今回は訳に出す必要はないので省きました。
身近なトピックを扱ったので、理解しやすかったのではないかなと思います(^o^)
これで英文でのサブスク解除のメールや、解除完了の連絡が来ても怖くないですよ(^v^)
ぜひTOEICの学習と日常を結びつけて学んでくださいね♪
それではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!
コメント
コメント一覧 (1件)
[…] です。前回サブスク関連の内容を全部網羅しようと思ったら、思った以上に紹介したい単語やフレーズが多くて分けることになりました。前回の記事はこちらからご覧ください。サブスクの意味も説明しています(^o^)登録と解除の順番が逆になってしまいましたが、どちらも読んで学んでもらえると嬉しいです! […]