こんにちは、machiです。
(簡単な自己紹介はこちらからどうぞ)
9月上旬に母がシンガポールに遊びに来てくれ、数日前に母とほのかとまおと4人で日本に戻ってきました(^ν^)10月中旬まで日本で過ごすので、だいぶゆっくりできるかなと思う一方、家事をしなくていい分娘たち2人の遊び相手を1日中しないといけないのがなかなか大変( ˙-˙ )そして日本がまさかの暑すぎで全然外に出かけられずびっくりです( ´•ω•`)暑さが少し落ち着いたらほのかとお散歩したりしてお外で遊べたらいいな〜(^_^)
日本にいるのであまり英語に触れる機会がなさそうに感じていましたが、まさかのほのかから「おかあさん、◯◯のえいごおしゃべりして」というリクエストが多々!英語に興味を持ってきてくれてるみたいで嬉しいです♪さて、今回も3つのカテゴリーに分けて見ていくとしましょう( ◠‿◠ )
・日常会話編
最近ほのかが「マミーごはんたべてる」とあえて「マミー」という言葉を使ってくることがあるので、その時は”Yes, mommy is eating dinner.”と英語で同じことを言うようにしています。するとほのかが嬉しそうな顔をしているので、自分の中で吸収して理解しようとしていることがうかがえます(^ν^)
あんなになかなかできなかったアウトプットもすこーしずつ出てきて、特に色が好きで「グリーン」「れっ(レッドの意味)」「イエロー」とニコニコ嬉しそうに言っています( ◠‿◠ )無理やりさせなくてもこういうふうに出てくるんですね〜(^_^)
私の実家にいてずっと日本語のテレビがついているので日本語がまたかなり強くなりそうですが、英語も忘れないというか、むしろ興味が強くなってきているので良しとしようと思います。今はじいじばあばと楽しい時間を過ごすのが大事だよね(^○^)
・読書編
新しい本を買ってあげたいと思っていた先月でしたが、その後お友達からとっても素敵な英語の本をプレゼントしてもらいました。”Sometime I feel GREEN”という本です(写真はシンガポールに戻り次第アップします)。
緑が大好きなほのかは大喜びでよく読んで〜!と持ってきます(^ν^)少し難しい単語も出てきますが、ほのかには簡単・難しいの区別なくそのまま自然に取り込んでもらえたらいいな。本の内容は優しくて穏やかで、読んでいる私がいい気持ちになれて最高です\( ˆoˆ )/あまりにもお気に入りすぎて一時帰国のおみやげに買ってきてしまいました( ◠‿◠ )ちなみに実家には英語の本は1冊もないので、これから1ヶ月間は本はお休みになります(笑)
・あそび編
遊びに関しては、アンパンマンのことばずかんがまた日の目を浴び始めています☆
英語に興味が出てきた今、いちばん手っ取り早く英語を聞けるのがことばずかんだからだと思います。大好きなはたらくくるまのページは何回も何回も聞いて大喜びし、それを日本語で言ってるので両方の音で理解できるようになってきています。また最近は「ももはピーチ」「りんごはアポー」などとひとりでぶつぶつ言うようにもなってきました(^∇^)
そして車と色が今興味の中心になっているほのかに”Leo the Truck”というぴったりの動画が見つかり、今はピングーも見ずにこればかり見ています(^◇^)
トミカマグネットブックで遊ぶ時でさえ「茶色のダンプカーのえいごおしゃべりして」などと自分から英語を聞いてくるように!興味を持つって本当にすごい力を持ってます(^O^)
今回も短い内容になってしまいましたが、ほのかの成長をお届けできたので良かったです(^ν^)こうして毎月書いていくことで、子どもは少しずつ成長してるんだな〜としみじみ感じますね( ◠‿◠ )
それではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!
コメント