ほのか（３歳３ヶ月）まお（１歳２ヶ月）と英語

2024年8月14日2024年8月28日

こんにちは、machiです。
（簡単な自己紹介はこちらからどうぞ）

先月は体調不良で家族でダウンし大変でしたが、今月は１度ほのかがスクールで風邪をもらってきて、それがまおにもうつったあと２週間で完治しました！
こうしてどんどん免疫をつけてふたりとも大きく強くなっていくのかな？
元気なふたりはよくしゃべり、よく食べ、よく遊びでいうことなしです(^○^)
本当に健康な日々がどれだけありがたいことか、こうして身に染みて感じています。

ほのかは３歳３ヶ月に、まおは１歳２ヶ月になりました。
スクール生活もすっかり慣れ、最近は自分より後に入った子の様子を毎日教えてくれます(笑)
スクールは大好きだけどおうちで家族で過ごすのも大好きで、最近は寂しいからと家族総出で送っていく朝が多いですが、それで喜んでスクール行ってくれるなら全く問題なし◎
まおはおてんばに磨きがかかり、すぐイスにのぼっては電気をつけたり消したりしてニヤニヤ(￣▽￣;)
大きい声でいろいろ主張したり泣いたりでかなり騒がしいですが、これも元気に育っている証拠。
私や夫が出かけて帰ってくると満面の笑みで手を振って近づいてくるところがたまりません( ◠‿◠ )
少しずつふたりで仲良く遊んでくれる時間もできてきて、姉妹って素敵だなと感じることも増え、ありがたい日々です。

さて、今月もふたりの英語の様子を見ていきます（＾_＾）

・日常会話編

ほのかは先月、月の名前や曜日を英語で言えるようになってからカレンダーへの興味関心が一気に高まりました。
シンガポールのナショナルデー（建国記念日）があったり、今週末マレーシアに旅行に行く予定があってマークをつけているので、それを見ながら自分の中で理解を深めているようです。

最近は家のエレベーターで”Basement”, “First floor”, “Second floor”などを聞いて「”First floor”は１階だね。”Second floor”の次は？その次は？」と気になっている様子。
はじめの規則性がないところを先に覚えたけど、そのあとの規則性あるほうが逆に覚えにくいのかな？
でもあと何度か繰り返していたら、あっという間に最上階(18階まで)覚えてしまえそうです（＾∇＾）

おうちでの完全日本語化はやはりかなりハードルが高く、今はほのかが英語で話したことを私がリピートする時にしっかり日本語にしてインプットだけでもさせようとしています。
例えば
ほのか「前さ、windowにこのボールをぽーいってしてあそんでたよ」
私「そうだね、窓にあの緑のボールをぽーいってして一緒に遊んだよね〜」
とこんな感じです。（やわらかいボールなので大丈夫です・笑）
まおに英語でいろいろ話しかけることは今もやっていますが、最近は少しそれは減ったかな？
まおに日本語で話しかけると反応が返ってくることがわかり、それが楽しくて日本語で話しかける頻度が増えました。

そして今月、初めて店員さんに自分から英語で話しかけることができました！
アイスクリームを食べに行った時、私と夫が試食していたら、ほのかが”Can I have chocolate? That one.”と（＾∇＾）
私と夫、ほのかが初めて英語で話しかけているのを聞いて大興奮、お店の人もほのかがかわいくて大興奮(笑)
とてもすてきな瞬間でした。
数日前にはタクシーで運転手さんに”This side”と教えてあげたり、自然に英語を使えるようになってきていて嬉しいです( ◠‿◠ )

まおは英語をどれくらい理解できているのかまだよくわかりませんが、私が”Let’s go, shall we?（行こう〜！）”と言うと必ず”Yeah~!”と言ってくれます(笑)
あとは大好きな牛乳を飲む時にも”Would you like some milk?”に反応して喜んでいるので、少しずつふたりでいるときにインプットを増やしていこうかなと思います。

・スクール編

２週間ほど前、担任の先生が見送りに来てくれたときに
”Mommy, she talks to her friends in English. Now she constructs her sentences.”
（お母さん、ほのかは英語で友達に話しかけてます。今は自分で文章も作っています。）
と新たなお褒めの言葉をいただきました（＾_＾）
文法はまだ間違ってそうだけど、チャレンジしててすごいです◎

スクールでのフォニックスのクラスではしっかり学んでいるようで、「これは’t’で’Travis’とか’Tayden’といっしょ！

」と言ったり、「’b’は’ball’」などとよく口にするようになりました(^○^)
フレーズでは、
“Put the toy back.”（おもちゃ片付けて）
“Lie down.”（ころんして）
“Keep the water bottle inside.”（中に水筒片付けて）
“Why are you keeping on standing?”（なんで立ってるの？）
“Vertical, horizontal”（たて、よこ）
“Change diaper” (冠詞抜け)（おむつ替えて）
”It’s not yours.”（まおちゃんのじゃないよ）
などなど、家でもよく言って練習しています。
おそらく入った当初に比べるとかなり理解できることも増え、楽しくなってきたんじゃないかな。

歌も”Old Macdonald’s had a farm”や”Twinkle Twinkle Little Star”など楽しく歌い、ABCの歌は完全に音声に合わせて歌えるようになりました（＾Ｏ＾）
日々成長しているのがうかがえます◎

・本編

ほのかは今月も先月に引き続きこちらです↓

最近は文字にもかなり興味があるため、「今どこ読んでるの？」と聞いてくることも増えました。
さあ、新しい本を増やさないと…（←毎月言ってる気がする・笑）

まおはほのかが小さい頃に大好きだった赤ちゃんの本がやっぱり大好きです(^○^)
少しずつ自分の出せそうな音を練習しているので、この調子で続けてほしいな♪
先月に比べると本を聞いていられる時間も長くなってきて、「もう１回」とお願いすることも増えました。
”One more time?”にはこちらも”Yeah~!”のお返事です(笑)

・あそび編

ずーっとずっと英語のYoutubeを楽しく見ていたほのかですが、最近はこればかり↓( ◠‿◠ )

車にしか興味がなかったほのかは、３歳になり、よくいる３歳の女の子と同じものも好きになりました。
今はスクールでほぼ１日英語漬けなので、家ではこれを見てゆっくりするのもいいかなと思っています。
そしてこれを見始めたことで、おままごとがめちゃくちゃ上手になりました(￣▽￣)Youtubeから学べることいっぱい！

だからと言って車への愛が冷めたかというとそういうわけでもなく、線路に車を並べたり、車におうちを作ってあげて、クッキーを焼いてあげて食べさせたりといろいろしています(笑)
私や夫と遊んでいる時は日本語で話していますが、ひとり遊びしていると結構英語で話していることも多いです。
特にこの線路↓や車はスクールにもおもちゃがあるので、英語は自然に使っている様子です。

（↑橋を買ったことでパワーアップ！今までより熱心に遊ぶようになりました）

また、ジグソーパズルもまだまだ大好き（＾ν＾）
MRT（シンガポールの地下鉄）の路線図のパズルでこつこつ駅名を覚え、今では20駅くらい上手に言えるようになりました。
アナウンスで聞いているとおりの発音と、日本語発音両方ができるようになって面白いです（＾_＾）

まおは相変わらずアルファベットの型はめが大好きです(^○^)
夫が私とほのかがお風呂に入っている時に、よくまおとこれで遊んでくれ、まおはいつも大喜び（＾ω＾）