こんにちは、machiです。
(簡単な自己紹介はこちらからどうぞ)
先月末、ほのかがマイコプラズマに感染して風邪症状という症状が出てしまい、とても心配した日々を送りました。
そのあとまおと私が風邪を引いたな〜と思ってたらほのかは中耳炎になり、まおが発熱私が発熱、夫は出張で家におらずと、なかなか大変な3週間を過ごしていました。
ふたりは今週に入ってだいぶ落ち着き、私が最後まだ全然治らずでしばらくかかりそうですが、ほんっとうになによりも健康が第一だなと改めて感じる日々でございます。
日本は暑くなってきたと思いますが、熱中症もいろんなウイルスや菌の風邪もお気をつけください(願)
さて、ほのかはスクール3ヶ月目に突入(^O^)
風邪で数日休んでも行き渋りはなく、たまーに泣いちゃう時もあるくらいで母としてはとっても助かっています。
そして何よりスクールが楽しんでいるのがいちばん!
ナショナルデー(建国記念日)が近づいていて国家を毎日歌っているようで、家でも熱唱しています(^ω^)
先日送りに行った時にクラスメートの男の子に会ったのですが、ほのかはその子の名前を呼んでいて、そしたら男の子がほのかのことに気がついてニコー!と笑って手を振ってくれて、思わずほのかも私も笑顔に( ◠‿◠ )
私の見えないところで友達ができて、楽しく過ごせているのがわかった嬉しい出来事でした。
英語に関してはいつもの”スクール編”でお伝えします(^ν^)
まおはこの1ヶ月でまたすくすく成長◎
歩くのはとっても上手になり、お外を自分でお散歩するのもデビュー♪
表情もとっても豊か、自己表現もとっても豊か(時々大変)、宇宙語みたいなことばでおしゃべりしたり、私たちのいうことに「うん!」と返事をしたりでとにかく可愛いです。
英語には興味があるのかな?どうかな?と言ったところですが、時折話しかけて反応を楽しんでます(^_^)
ではでは、今月もふたりの英語の進捗状況をお伝えしていきます(^∇^)
・日常会話編
この1ヶ月で月曜日から日曜日までの曜日、1月から12月までの月の名前を全部言えるようになりました◎
どちらもリズミカルに覚えているので、スクールでお歌になっているんでしょうね(^_^)
あっという間に覚えちゃったのでびっくりしました。
曜日の概念はもともとあったのですぐに理解できた様子で、月については日本語でまだあんまり分かっていなかったのがはっきり分かるようになってきたみたいです。
日本語と英語で相互理解できているのがとてもいいなと感じています。
今月は先月以上に文字への理解がかなり深まり、アルファベットに関しては大文字小文字関係なく全部読めるようになりました。
つづりにもとても興味があるみたいで、家族の名前はスペルが全部分かるようになったし、友達の名前のスペルも気になるようでよく「どうやって書くの?」と聞いてきます。
3歳になってから文字への関心が一気に高まり、成長を顕著に感じますね(^∇^)
おうちでは日本語でお話しようねと言っているものの、やはり完全にそうすることは難しいです。
特に私が家事をしていて、ほのかとまおがふたりで遊んでいる時はまおにほとんど英語で話しかけています。
「まおちゃん日本語しかわからないから日本語で話してあげて」と言っても、遊びの時に使う言葉は英語がメインになってきているんだなと実感。
“Don’t eat!”(食べたらだめ!)
“Quiet!”(しずかにして!)
“Go to Daddy and Mommy’s place!”(おかあさんとおとうさんのところにいきなさい!)
“Move back!”(うしろさがって!)
とだいたい怒ってる時に言ってる感じですね(笑)
・スクール編
先週ほのかを迎えに行ったら先生が珍しく一緒に出てきて
”Mommy, she improved a lot! Now she speaks a lot of English.”
(お母さん、ほのかは英語が上手になりましたよ。たくさん話せるようになりました。)
とお褒めの言葉をいただきました(^_^)ほのかも私もニコニコ♪
スクールでは覚えた(主に担任の先生が話している英語)をじゃんじゃん使っているようで、クラスで秩序を保とうとみんなに注意したりしているようです(笑)
↑ほのかから話を聞いていると、だいたいいつもみんなに注意してる(⌒-⌒; )
楽しく遊んでいるときにも使っているんだとは思うのですが、ほのかからその情報は入ってこないので今度先生に聞いてみます(笑)
とりあえずインプットだけじゃなくてアウトプットもしっかり始まっているようなので一安心。
ただ、シンガポールのローカルスクールなので発音は完全にシングリッシュになっています。
文法もかなりくだけていて、私も夫も直したくてうずうずしていますが、ほのかはそれで先生ともお友達ともちゃんとコミュニケーションが取れているので、今はいらないことは言わないように気をつけています。
この点については、これからしばらく様子をみていこうと思います。
・本編
先月に引き続き、ほのかはこの電車の本と、あとは「ペンギンのゆうえんち」という愛読書、ほぼ2冊だけしか読んでいません(笑)
今は地図や線路に夢中なので、この本で電車の話や駅の名前が出てくるのがうれしい様子( ◠‿◠ )
新しい本をいい加減買ってあげないとかわいそうですね…(⌒-⌒; )
英語にはスクールでしっかり触れているし、日本語の本は高いし、なかなか本を買う気になれずに数ヶ月経過しているのが現実です。
まおに関しては、ほのかが2歳前に大好きだった↓このあたりの本が大好きでよく持ってきます。
相変わらず本を読む時の集中力はまだまだついてきていないけど、本自体は好きそうなので今はそれでOK!
少しずつ最後まで本を聞けるようになるといいね。
・あそび編
ほのかの1日のお楽しみテレビタイムは、先月お伝えした”MOCAS”をよく見ていますが、なぜかロシア語版も見て喜んでいます(笑)いろんな言語に興味があるのか…?
あとは大好きなトミカの番組を見ているので、テレビからの英語は少なめになっています。
まおはお姉ちゃんとテレビを一緒に見られればなんでもOKなので、毎回楽しそうです(笑)
ほのかは少し遊ぶのが上手になってきて、木の線路を自分で組み立てて”Down by a station early in the morning~”と歌いながら電車を走らせたりできるようになりました(^O^)
少し前までは、まおがすぐにその線路を壊したり電車を触りに行ってケンカ勃発!となっていたのですが、少しずつまおが「みてるだけ」を覚え、平和に遊べるようになってきました。
一緒におままごとで遊ぶのもちょっとずつできるようになってきて、やっとすこーしだけ楽になった気がします(感涙)
それからほのかは相変わらずジグソーパズルが大好きです。
風邪でしばらく寝込んでいた時に、出さずに隠してあったシンガポールの路線図ジグソーパズルを渡したら大ヒット!
今では自分の家の沿線の駅の名前をとても上手に言えるようになりました。
もっといっぱい言えるようになってほしいな〜( ◠‿◠ )
まおはほのかもよく遊んでいたアルファベットの型はめとアンパンマンのことばずかんに興味津々(^_^)
アルファベットをたまに口に入れたりしてまだまだべびちゃんですが、今日初めて車を見て「かー!」と言っていたので、言っているうちにいろんなことを言えるようになりそうです♪
せっかくアンパンマンにも興味を持って楽しんでるのに、ペンの調子が絶不調なので一時帰国の際に新調しようと思います( ̄▽ ̄;)
今月は体調を崩して大変でしたが、それ以外はほのかは毎日楽しくスクールに通ってくれ、まおはどんどん成長してくれ、いうことなしでした(^∇^)
特にほのかの英語に関しては1ヶ月でぐーんと伸びた様子◎
少しずつふたりが上手に遊べるようになってくるのを日々楽しみにして過ごそうと思います(^◇^)
ではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!
コメント