ようこそmachiの英語ブログへ

ほのか(2歳9ヶ月)と英語

こんにちは、machiです。
(簡単な自己紹介はこちらからどうぞ)

みなさんいかがお過ごしでしょうか?
こちらは雨季が終わったかな?と思うような晴れた日が数週間続いたかと思ったら、ここ数日は雨季を思い出させるすごい雨の日が続いています(⌒-⌒; )
晴れている時は日差しがかなり強いので、ほのかもまおもしっかり日焼け対策しないとね。

ほのかは2歳9ヶ月、まおは8ヶ月になりました(^∇^)
お姉ちゃんな気分でブロックを組み立ててまおに「こわしていいよ」と貸してあげられる一方、ごきげんななめな時はまおが近づくだけで「こないで〜!ぎゃ〜!」となってしまったり、行ったり来たりしています(⌒-⌒; )
そしてまおがつかまり立ちや伝い歩きをするため私も注意してみていないといけないことが多く、そうするとほのかもこっち見て見てが激しくなり、2人自宅保育の大変さを感じながら日々生活しています( ̄◇ ̄;)
子育てはとにかく3歩進んで2歩下がるを繰り返し、そして今週しんどくても来週はまた違う景色が見えるので前向きにいくしかないですね!

では、今月のほのかの英語の様子をお届けしていきますね(*^^*)

・日常会話編

おしゃべり度は先月に比べ若干下がった?ような気がしますが、それは真剣にジグソーパズルをしている時間が増えたからなのか、もしくは話しているけど私が聞いていないのか?(笑)
まおがどんどん成長してきて目が離せなくなってから、ほのかに今までみたいにいっぱい話しかけることができていないような気もしますが、まあしょうがない。

そんななか、ほのかは英語で言えることがどんどん増えてきています◎
英単語だけで話していたのがうそのように今ではフレーズ、もしくは文で言えることが増えました(^○^)
ほのかが言えるようになったことをここに並べるとこんな感じです↓

It’s raining.
Come on out!
Off we go!
Thank you.
This is a train station.
This is Honoka’s/Mao’s food.
Honoka’s big.
Mao’s small.
Honoka’s eating dinner.
Honoka’s drinking water.
Let’s do it again.
One more time.
It’s empty.
Let’s have a blue train.
Let’s get to work.
Let’s get started.
So much fun!
Honoka’s going to have snack.


そのほか、英語で文章を言おうとして質問してくることも増え、例えば「今日って英語でなんて言う?」「おにぎりって英語でなんて言う?」と聞いた後、”Today Honoka’s going to have a rice ball.”と文章を作ったりします(^ν^)

ただ、最近は英語の文を作ろうとしても日本語の文法にひっぱられて、自由に作ろうとして主語+目的語+動詞の順で言っているのが聞こえてくるので、その時はすぐに直すようにしています。
今日も”Honoka’s drinking water.”と言ったあとすぐに”Mommy’s coffee drinking.”と言ったのでビックリ。
はじめの文章は覚えてるけど、文法は全然定着してない証拠です。

自分の中でできているセットはまだ”This is ~.””Honoka’s going to have~.”しかなく、その後ろに単語を入れればいいことは知ってるみたいですが、このセットがもっと増えていけばいいなというところ。
単語ですませず、”This is ~.””It’s ~.”が使えるようになってきているのはうれしいです(^^)

・読書編

最近夫がまおに本を読んであげることが増えたのがきっかけで、ほのかも読んで〜!と持ってくることが一時期に比べて増えました(^○^)
とてもいいことなので嬉しいです♪夫ナイスジョブ!
本は英語も日本語もまんべんなく持ってきて、何かがお気に入りで毎回読んでというのはなさそう。
でも、先月すぐ嫌になっちゃってた”Don’t Push the Button!”は持ってくる本に仲間入り(笑)
こちらはまおが気に入っているようで、読んでると嬉しそうにしています(^O^)

ほのかは赤ちゃん向けの日本語の本はまおに読み聞かせてあげたりしているので、それが英語でもできるようになった日には感動ですね( ◠‿◠ )

・あそび編

久しぶりに動物のLeo(Leo the Wildlife Ranger)がほのかの目に留まり、よく見るようになりました(^○^)おかえりLeo and Katie!

久しぶりにつけたら一生懸命見て勉強していました


まおはお腹の中でこの動物のLeoの歌をずっと聞いていたからかもしれませんが、お話がつくやいなや目を輝かせてテレビを見ています(^_^)
ほのかに比べると音や音楽が大好きなのでそこからたくさん学んでいることもある様子です。

ほのかはもしかしたら乗り物の方はもうほとんどのエピソードを見倒したので飽きがきたのかもしれません( ̄▽ ̄;)
たまーに別チャンネルも見たりしていますが、長続きしないのを見ると車自体がちょっと休憩タイムなのかも。

再ハマリといえば、アンパンマンのことばずかんが輝く時が再到来(^∇^)


相変わらず英語モードでいろんなページをタッチして遊んでいて、前によく遊んでいた時より明らかに上手に遊べるようになりました◎
顕著だったのが、録音する機能をきちんと使えるようになったこと。
「星が緑から赤に変わったらおしゃべりするんだよ」と伝えると、それがきちんとできるようになって、自分の声がペンから出てくることに大喜びしています(^ω^)
こんなような指示したことをきちんとできるというのがいろんな場面で垣間見え、2歳9ヶ月ってすごいな〜と日々感心しております。

そのほかの遊びで言えば、相変わらずジグソーパズルに夢中なのと、LEGOもかなり楽しんで遊んでいます(^∇^)
最近遊びながらあまり英語で話していることはないけど、そこは幼稚園に入れば勝手に伸びるかなと思い、今は私も手抜いています( ̄▽ ̄;)

振り返ってみると、英語での発話がかなり増えた1ヶ月でした(^○^)
特に日常会話でいろんな表現ができるようになったのは大成長◎
どんどんインプット→アウトプットになってきているのが感じられて嬉しいです。
ほのかを見ていると、やっぱり大量のインプットがあってこそのアウトプットだなと感じています。
好きなYoutubeを見つけて、大好きな車の話から大量インプットに成功できたのはラッキーでした。
幼稚園に通い始めるまで残り2ヶ月半、引き続き楽しく英語に触れさせれたらなと思います♪

ではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!

コメント

コメントする

目次