こんにちは、machiです。
(簡単な自己紹介はこちらからどうぞ)
今日は母の日。世の中のお母さんのみなさん、毎日お疲れ様です(^○^)
そしてHappy Mother’s Day!素敵な1日になりますように♪
私は夫とほのかに午前中自由時間をもらい、夜はサムギョプサルを食べに連れて行ってもらいました(^_^)
来年にはもうひとり増えていてもっとにぎやかな日になるのかな( ◠‿◠ )
ほのかは4月のおわりに2歳になりました(^O^)思っている以上におしゃべりな女子に成長中ですが、それだけ喋ることを楽しいと思ってくれているのは嬉しい限りです( ◠‿◠ )
今月も日本語の語彙が爆発的に増え、英語の単語は文章や会話では出てこないものの、発音は上手にできるように。
今回もいつもの3つのカテゴリーに分けて見ていきますね(^ν^)
・日常会話編
今月は英語の比率がまた下がってしまいました(⌒-⌒; )
ほのかの日本語の発達が速すぎて、母である私がどうしても日本語でのコミュニケーションに頼ってしまいます。
それでも気をつけて英語を使うのは何かをお願いしたい時。
”Can you turn on the TV?”(テレビつけてくれる?)
“Can you bring mommy’s backpack?”(おかあさんのリュック持ってきてくれる?)
また、”Which cocks would you like to wear today?”(今日はどの靴下にする?)と毎日発生することも英語で聞くようにしています。
これらの文章は日常的に使っていて、ほのかもばっちり反応してくれます( ◠‿◠ )
それから昨日たまたまエレベーターに乗り合わせたおばちゃん(こちらではアンティーと呼びます)に”Where are you going?”と聞かれたのに対し”Playground!”と返答できていました◎
小さい頃から聴いている文章だからちゃんと理解できている様子(^_^)いい調子です♪
あとは最近気づいたのですが、英語でも日本語でも音を拾うのがすごく上手になりました。
特に英語の単語は大人よりも完全にものにするのが速く、1日で”mashmallow”が言えるようになったり、街中に出てくるキャラクターの”Benny”を1回で言えるようになったり(^∇^)
夫にその話をしたら「そんなに速く単語覚えてすごいね〜!」とビックリしており、ほのかはにっこり(^ω^)
そして小さい頃から大好きな”Caution board”はようやく言えるようになりました(^ν^)
・読書編
今月も先月同様たくさん本を読んで〜!と持ってきました◎
見ていて面白いのが急になにかの流行りが始まること。最近は「きんぎょがにげた」の英語版に再ハマり(^_^)
本の中に出てくる名詞をたくさん言えるようになったのが相当嬉しいみたいで、何回も何回も読んでます。
ほとんどの単語は日本語で言ってきますが、めげずに英語で返していたら果物のページだけ全部英語で言えるように(^∇^)
こうして少しずつボキャブラリーが増えていったら嬉しいな♪
そしてもっとハマってるのがこちらの2冊。
こちらにもDAISOはあるので非常にお世話になっているのですが、楽しくてしょうがないみたいで「おかあさんこれよむ〜」と1日に何回も読まされています(⌒-⌒; )←ちょっと疲れる(笑)
普段はほのかがひとりで日本語でずーっと喋っていますが、のりもの版に関しては”Where”s~?”と車を探させるのに英語をちょっと使って遊ぶようにしています。
おかげでやーっと’fire engine(消防車)’が言えるようになりました(^◇^)
・あそび編
今月はずっと見ていた大好きな野生動物のアニメ動画に飽きたらしく、あまり見なくなりました。
他に英語のコンテンツを見せるべきか悩んでいますが、これでまたテレビに執着する日々になるのは避けたいところ。
インプットを増やしたいけどテレビの試聴時間は増やしすぎたくないという親のワガママです(⌒-⌒; )
下の子もいってるうちに生まれてくるのでその時にちょっとお世話になれるくらいのちょうどいいコンテンツ、なにかないかな…(笑)
他のあそび部分では、アルファベットの型はめが格段に上手になりました( ◠‿◠ )
いつも遊んでいるように’bbbb’とか’dddd’とか’ssss’とか発音しながらポコポコはめる姿は本当にかわいいです。
全部できると大喜びしてジャンプして喜びを表現(^ν^)
こんな時間は今のうちだけだと思うので、大事にしたいものですね。
先月はLEGOの遊び中に英語で少しおしゃべりできたものの、あれ以降はまったくなし(⌒-⌒; )
今は誕生日プレゼントに新しく買った新しいピースを使って、車にお花を乗せるのに夢中で「みどりのおはな、みどりのくるまうんてんしてる!」などと楽しんでいます(^O^)
この1ヶ月は2歳になるという節目の時で、「2歳になるとこんなに話せるようになるんだ!」とびっくりする毎日でした(^ν^)
英語の動画を見なくなったことでインプットだけでなくアウトプットも減ってしまいましたが、それでもゼロになったというわけではなく、本に関して言えば英語の本も日本語の本もまんべんなく持ってくるので、しばらくは様子を見ようかと思います。
来月はどんなことが報告できるかな?1ヶ月後の今頃は赤ちゃんが生まれたばかりで更新がどうなるか分かりませんが、今後もほのかの成長を楽しみにしていただけたら嬉しいです(^∇^)
それではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!
コメント