ようこそmachiの英語ブログへ

ほのか(1歳3ヶ月)と英語

こんにちは、machiです。

今回は、現在1歳3ヶ月の娘ほのかの英語との関わり方についてお話していきます(^O^)

・日常会話編

こちらについては、先月と比べてあまり変化はありません。
今までと同じように英語話者の前では英語でコミュニケーションをとる姿を見せ、ほのかにも英語で話しかけます。
“Do you want to say hello to -?” というと手を振ったり、
”Where do you want to go?”というと行きたい方向を指さしたり、
“Do you want to go home?”というと「うん」というので、一応これらのフレーズは理解している様子です(^ν^)

いつも朝お散歩するコースに学校の門があり、”That’s a gate. g,g,g gate!”と毎日言っていたら、門を見つけると「ぐ〜」と言うようになりました(^ν^)

・読書編

この半月はあまり「本を読んで」と持ってこなくなりました。
おそらく外遊びやフラッシュカードでの遊びの方が楽しいからだと思います。

↑最近ベネズエラ人の友人からもらった”Jungle”という本と、こちらももらいものの”My First Book of Opposites”は大好きで、何度も読んでとせがまれます。後者の本はかなりもう読みすぎて表紙が外れてしまっているほどです(笑)
“Jungle”の最後のページで”Night night”と出てくるのですが、私がいうとほのかも真似して「ないない〜」と言っています(^o^)自分の真似できる音はどんどん出している様子。

ずっと大好きで読んでいたマクドナルドの”The Tiny Detectives”シリーズには少し飽きてきたみたいで、せっかく新しいのを最近ゲットしたのに全然興味を持ってくれませんでした(´▽`;)

・あそび編

いつも使っているフラッシュカードに加えて、新たなフラッシュカードを使い始めました(^ν^)
同じ会社が作っている同じシリーズなのですが、絵のタッチが違いすぎて面白いです(笑)
お気に入りのカードを何度も手に取って「読んで」としてきたり、音を真似して出したりするように。
お気に入りはbear, tiger, ring, snake, sheep, ring, frog, door, houseあたりです。
それぞれ近くに同じものがあると、そこまでカードを持っていったり、同じ種類のカードを見つけたりと、「同じ仲間だよ」と教えてくれるのが上手になりました。

たとえばこんなかんじでマットのtigerの周りにカードを置きます(^o^)


bearは「べ〜」、ballは「ばー」、appleは「あぷるー」、hatは「はー」と少しずつですが、よく似た音を出せるようになってきました。
bearとpearやballとdollは違いを聞き取れないようで、口の形をいつも見ているけど、どうやら同じ音に聞こえるみたいでとても興味深いです。いつになったら区別できるようになるかな?

フラッシュカードで私が読んだものを持ってきたり、見つけたりできると”That’s great!”や”You’re incredible!”などと褒めるので、それが嬉しくてカード遊びに励んでいるのもあるのかな〜と思います。

この1ヶ月でいろんな音を発してみようと練習している姿がとてもかわいいです(*^^*)親ばか
来月はどんなことが報告できるかな?ワクワクしながら1ヶ月過ごそうと思います(^o^)

それではまた次回の記事で♪ Thank you for reading!

コメント

コメント一覧 (1件)

  • […] 先月と比べるといろんなことが分かるようになりました◎(先月のほのかはこちら)今までと同じように英語話者の前では英語でコミュニケーションをとる姿を見せ、ほのかにも英語で話しかています。私の気分にもよりますが、最近外で遊んだりお散歩している時は英語で話す量を少しだけ多くして、家の中でも少し英語で話す機会を増やしています。というのも、日本語がかなり理解できてきているので、同じシチュエーションなら英語で言っても「もしかしてこういう意味?」と分かってくれるかもしれないという思いがあるのと、英語に触れる機会が少ないせいで理解できなくなったのち、いつか「お母さん英語で話さないで!」と言われる日が来るのを恐れているからです(´▽`;)功を奏しているのか、いろいろ分かるようになったことが増えたので紹介します(^v^)<外遊び編>・外にいて”Where do you want to go?”, “Which way do you want to go to?”というと行きたい方向を指差す・鳥を見つけると「ばー」と言って”bird”を教えてくれる ・” Shall we go home? “, “Do you want to go out?”には手を挙げて気持ちを表現する・”Do you want to go home?”には帰りたいと手を挙げ、帰りたくないと首を横に振る<家の中編>・”Do you want to eat snacks?”と聞くと手をあげて食べたがる・”What do you wanna eat?” と聞くと、ビスケットの入っているキャビネットを指差す・雨が降っていて外に行けない時に、”We can’t go out because it’s raining outside.”というと悲しくて大泣きするこんな感じで、英語でもコミュニケーションを取れているんだな〜と感じることが日常の中でいくつかあり、心のなかで喜んでいます(^o^) […]

コメントする

目次